Archive for September, 2015

Battle Spirits Burning Soul ep. 26

At least we have a white user who’s not a monkey now.

Continue reading

Battle Spirits Burning Soul ep. 25

Sort of filler-ish, but decent.

Continue reading

Battle Spirits Burning Soul ep. 24

Adjusted Dairokuten Maou’s spelling.

And, really great episode.

Continue reading

Battle Spirits Burning Soul ep. 23

Yes, it’s late. Sorry. But here it is.

Continue reading

Battle Spirits Burning Soul ep. 22

Just the DL link for now. Streaming some time later. I need to get some sleep, and because of my trash connection, it will be a several-hour production of the upload crashing and needing to be restarted again and again.

Streaming added.

I went with Japanese name and a note, but I can always change it if needed in future eps. Not that I’m proud, but I’ve never been a consistency expert anyway.

Continue reading

Question

Figured I’d throw out this question here, because I’m kind of stumped and don’t have a raw yet anyway.

Should I use Dairoku Tenmaou or Demon King of the Sixth Heaven? The translation is rather long and clunky-sounding to me, but on the other hand, translating is better than not-translating. I’ll probably just translate if I get no feedback, because I’ve been editing it back and forth.